0%

【日文】五十音學習記錄 | 學語言前要先會あああああああああ

前言

「風遁螺旋手裡劍」、「雷之呼吸壹之型OOO」

以上這些兩句只要有看動畫的人應該都會知道,甚至都會把大街上他唸出來了(太油),此外因為工作關係上班都會與有許多日本同事溝通,看著看著都覺得自己好像看得懂(明明就用亂猜),且甚至身邊的同事都去考到 N1 等級了,當身邊的朋友(同事)都開始在學日語時,感覺自己也得上了XD(畢竟接觸多了)

以上廢話很多

以下是我一開始學五十音的學法,與大家分享一下我如何用工程師的角度的記得這些單字 😆

介紹

あ い う え お
a i u e o

上面這幾個字就是給小朋友他們應該都有會發音了,但就只會這幾個發音跟亂念的招式名稱,還是沒辦法把基本的五十音背好,以下我以一個軟體工程師的角度分享我的背法。

當你會第一排的陣列之後,會發現,第二排陣列你永遠記不住!(還是只有我?)且記憶體會頻繁的流失…陣列值一直被 pop 掉

[a, i, u, e, o]

經過了縝密的評估,且每晚只有約半~一個小時的時間可以學,一排一排背太沒有記憶點了,因此我就先把 a 排的羅馬拼音都先背下來

a, ka, sa, ta, na | 五個一組記
ha, ma, ya, ra, wa, n | 五個一組加最後一個字

接著大家都有學過二維陣列(矩陣)的概念以及 JSON 的概念吧!背起來完腦袋中的 Storage 應該如下

{
a: [i, u, e, o],
ka: [],
sa: [],
ta: [],
na: [],
ha: [],
ma: [],
ya: [],
ra: [],
wa: [],
n: []
}

這邊我們就先不管日文字怎麼寫,先把發音記得比較重要!

接著我們看一下以下的圖,既然我們已經會一開始 a, i, u, e, o 的發音,加上我們會 ka, sa, ta, na…的字首音,組合起來後整個二維陣列的樣式都出來啦!

1
2
3
4
5
[
[a, i, u, e, o],
[ka, ke, ku, ke, ko],
...依此類推
]

這邊要記得 ya 行有中洞,沒錯就是麻將的中洞,這樣比較好記

wa 只要記頭尾就好, [wa, wo]

結論

最後,濁音跟半濁音網路上也有許多教法,他們是對應到 ka, sa, ta, ha 行,這邊我的紀法就是 ga, za, tabata(da, ba, pa),就是 fitness 的那個 tabata,透過聯想的方式就很容易記得了,當最後大家都知道發音怎麼唸之後,在想盡辦法死背每一個日文字了(這真的無解),會發音之後看東西就可以學比較快囉!😁

最後還是記不下來發音順序?去公園邊走邊念就可以記得很快囉!(放下羞恥心)

お疲れ様でした :)